Italienisch-Französisch Übersetzung für autorizzazione

autorisation
La directive actuelle ne dit rien à propos d' une autorisation définitive. La presente direttiva non dice nulla riguardo all'autorizzazione definitiva. Le premier porte sur la procédure d'autorisation. L'uno concerne la procedura di autorizzazione. J'ai demandé l'autorisation de prendre la parole. Ho chiesto l'autorizzazione a intervenire in questa discussione.
permis
Pour ce qui est de l'argument du permis, une fois encore, un permis complet pourrait être considéré comme un permis de polluer. Sulla questione della difesa basata sull'autorizzazione, una difesa pienamente basata sull'autorizzazione potrebbe tradursi in una licenza a inquinare. Si l'industrie dispose d'un permis environnemental, elle ne sera jamais responsable. Se disporrà di un'autorizzazione ambientale, non potrà mai essere tenuto a rispondere. Tant qu'il n'était question que d'octroyer un permis de bâtir, tout allait bien. Finché si è trattato di concedere l'autorizzazione a costruirlo, è andato tutto bene.

permission
L'article 37 stipule clairement que la Commission peut à tout moment demander la permission de faire une déclaration. L' articolo 37 stabilisce chiaramente che la Commissione può chiedere, in qualsiasi momento, l' autorizzazione a fare una dichiarazione.